Аватар: Легенда об Аанге

Недавно проснувшийся после 100-летней спячки Аанг оказался таким же 11-летним мальчиком, благодаря заморозке. Однако он узнал, что народ огня стал невероятно мощным, обладая оружием способным уничтожить целые города. Он понял, что ему необходимо обучить водные техники, чтобы противостоять противникам, и отправился в северный город, сопровождаемый своими спасителями. На пути им предстоит столкнуться с Зуко, который ищет Аватара по приказу своего отца и не может потерпеть неудачу.